Grande Problema (Brasil) El gran lío (España) Big Trouble (Estados Unidos) Big Trouble (Finlandia) Big Trouble (Francia) Κακός Μπελάς (Grecia) Kakos belas (Grecia) Totál káosz (Hungría) Big trouble - Una valigia piena di guai (Italia) Wielkie klopoty (Polonia) Grande Sarilho (Portugal) Belea mare în Miami (Rumania) Velika frka (Serbia)
sacerdote judas
Bromear con una maleta que contiene una cabeza nuclear provocó que, tras el 11-S, el estreno de la película se pospusiera sine die, estrenándose más de un año después.